LEGAL LOLZ NEWSLETTER

THE AI ISSUE

The AI Field Guide for Lawyers
Who Don’t Want to Get Sanctioned
(or Replaced. But Mostly Sanctioned.)

Filed under: Hallucinated Citations, Token Budget Disasters & The Annual Junior Associate Anxiety Report
[See, e.g., You v. Your Own Prompt Choices, 2025 WL PLEASE-READ-THE-OUTPUT (Fed. Ct. of Professional Consequences). All citations verified. Unlike some people’s.]

EXHIBIT A
THE TAXONOMY OF LAWYERS USING AI
Ruling: The Careful One is the correct answer. The rest of this newsletter exists because she is outnumbered five to one.
EXHIBIT B
YOUR HONOR, THE AI MADE ME DO IT

You know Mata v. Avianca. Lawyer. ChatGPT. Six invented cases. Page numbers for opinions that don’t exist. A judge who was not amused and very much on the record. That was not a freak incident. It was a genre-defining entry. The pattern, for those taking notes:

The problem isn’t that AI hallucinates. The problem is that it hallucinates with the measured, authoritative confidence of a senior partner who hasn’t been wrong since 2009 and is not flagging uncertainty. The fix is Westlaw. Five minutes. Every time.

Ruling: [See, e.g., In re: Someone’s Bar License, No. YouKnowWhoYouAre-25 (per curiam: “ChatGPT is a tool, not a lawyer. Neither, at the relevant time, was petitioner.”)]
EXHIBIT C
YOUR PROMPTS ARE THE PROBLEM

The No. 1 complaint lawyers have about AI output is that it’s generic. The reason is the prompt. “Write me a motion to dismiss” is not a prompt. It is a wish. A sampler:

What You Typed What the AI Understood Verdict
“Write a demand letter.” A letter. Demanding something. For someone. Tone: vaguely firm. Overruled.
“Write a demand letter. Construction dispute. $340K unpaid. Florida. Done being patient.” Better. But it still doesn’t know your client, the owner’s defense, or whether you want to leave the door open for settlement. Under advisement.
“You are a senior Florida litigator. Client is the contractor. Owner owes $340K, claims defects that don’t exist. We’ve been patient four months. Draft a letter that signals we are 10 days from filing without saying so. No exclamation points. Flag where I need to insert case-specific facts.” Exactly that. Output is four times better. Editing time: ten minutes instead of forty-five. Sustained with prejudice.
Ruling: The third prompt takes ninety seconds to write and saves forty-five minutes of editing generic output. Do the math on your hourly rate and act accordingly. [See, e.g., Garbage In v. Garbage Out, 101 Prompting Basics 1 (2024)]
EXHIBIT D
AGENTS WILL SPEND YOUR MONEY WHILE YOU SLEEP

AI agents can take actions on your behalf: search documents, run tasks, chain instructions together, and operate autonomously while you are in a deposition. They are remarkable. They are also, in token terms, a running faucet connected to a meter you are not watching.

Every step costs tokens. Every tool call, document read, and sub-task costs tokens. An agent you deploy with “review all documents in this folder” will review all documents in that folder. Thoroughly. Then it will present you with a bill that makes your paralegal’s overtime look reasonable.

Scope your agents like you scope a matter. The agent does not have a concept of “seems like enough, wrapping up.” It has instructions. The quality of those instructions is the difference between a useful tool and a very interesting cloud invoice.

Would you tell a first-year associate to “go handle discovery” without a budget, a scope, and a check-in protocol? You would not. Same principle. The first-year associate eventually goes home. The agent does not.
EXHIBIT E
GENERAL AI VS. LEGAL AI: THE TABLE NOBODY ASKED FOR
Factor General AI (ChatGPT, Claude, Gemini) Legal-Specific AI (CoCounsel, Harvey, etc.)
What it costs $20/mo (personal) to $30/user/mo (enterprise) Requires a demo call, a proposal, and a procurement conversation that will haunt you
Citation accuracy Will invent cases. Confidently. With page numbers. See Exhibit B. Connected to actual legal databases. Meaningfully better. Still verify. Always verify.
Integration timeline Open a tab. Start typing. The IT department finds out later. “Six weeks” per the pitch deck. Eight months per the IT coordinator who has stopped returning calls about it.
Actual firm usage What associates are using right now, regardless of firm policy What was announced at the all-hands with champagne. Currently at 12% utilization.
Who takes the blame You. Alone. At a bar hearing. Still you. The vendor has indemnification language. It does not cover bar hearings. The sales rep was very confident about this.
Best for First drafts, client summaries, brainstorming, translating legalese into English your client might actually read Contract review at volume, legal research, deposition prep, document review that would otherwise cost $80K in associate hours
Honest verdict: The right tool depends on the task. General AI for things you will read before doing anything with. Legal AI for citation-sensitive, high-volume, high-stakes work. Neither tool for anything you are not prepared to review and sign your name to. You cannot buy your way out of that last part. The vendors are very unhappy about this.
EXHIBIT F
YOUR CLIENT DIDN’T CONSENT TO THIS
Ruling: [See, e.g., Model Rules v. Free Tier, 1 Professional Responsibility 6 (Every Jurisdiction, Always) (holding: the confidentiality obligation does not have a “but it was really convenient” exception)]

YOUR HONORABLE DISCHARGE

The legal industry’s relationship with AI has moved through all five stages of professional grief in eighteen months. Denial. Anger (the brief had made-up citations). Bargaining (“we’ll use it only for non-privileged first drafts under appropriate supervision as defined by a committee”). Depression (another standing order). Acceptance (“fine, show me the prompt thing”).

Most of you are at Acceptance. Some are still at Bargaining, refining the committee scope. The Purist is at Denial. His paralegal is at Acceptance and has everything handled.

Here is the part nobody says at legal tech conferences because it doesn’t sell a platform: the real advantage right now isn’t which tool you bought. It’s whether you know how to use it. Prompting well. Scoping agents correctly. Knowing when the general-purpose version is fine and when you need the legal-specific one. Verifying before you file. That’s craft now. It’s learnable. Back when I was doing document review at 2 am on a case that settled before trial… anyway. The tools would have helped. Use them correctly.

Walter, Editor-in-Law

Licensed to practice sarcasm in all 50 states. AI use disclosed. Citations verified. Mostly.

NON COMMENTUS

AI in Law Meme

FILED FOR THE RECORD

Which species are you? Best prompt disaster you’ve witnessed? Best AI output that was actually good? Anonymous dispatches welcome. Research purposes only. No DMS logs will be subpoenaed.

Forward this to the partner who just explained AI to his team using information he got from AI. He needs this more than you do.